Die Robert-Bosch-Stiftung fördert Autoren bei Recherchen für Veröffentlichungen, die die Länder Mittel-, Ost- und Südosteuropas als Thema grenzüberschreitend und für ein breites Publikum aufbereiten.
Eine Initiative von Wissenschaftlerinnen und Übersetzerinnen, die sich seit Jahren theoretisch und praktisch mit den Ländern, Literaturen und Kulturen des östlichen Europa beschäftigen (Schwerpunkt Bulgarien, Russland, Tschechien).
Das Portal dokumentiert systematisch Literatur- und Kulturzeitschriften, Literaturen in den Landessprachen, Neuerscheinungen von Primär- sowie Sekundärliteratur und gibt Auskunkft über Autoren und Übersetzer. Zudem wird über die Tätigkeit der Einrichtung in den Bereichen Veranstaltungen und Förderung berichtet.
Das Projekt bietet einen Katolog zu Werken klassischer und zeitgenössischer bulgarischer Autoren in deutscher und englischer Übersetzung, Biographisches zu den Autoren sowie verschiedene bibliographische Angaben zu den Übersetzungen.
Der Verein von deutschen und ukrainischen Übersetzern, Literaturwissenschaftlern und Kulturmittlern stellt seine Tätigkeit in der Förderung ukrainischer Kultur und Literatur vor.
Textfeld Südost ist eine Plattform für Literaturkritik und Kulturwissenschaft zu und aus Mittel- und Südosteuropa. Geboten werden Beiträge aus der Kulturwissenschaft sowie Filmessays und Filmreportagen, Übersetzungen von literarischen und philosophischen Texten und Bildreportagen.
Das Portal für zeitgenössische Literatur aus Makedonien bietet zum Thema Lyrik, Prosa, Drama und Essay verschiedene Artikel wie Rezensionen, Interviews sowie Informationen über Veröffentlichungen in den deutschsprachigen Ländern und Literaturveranstaltungen.